発見の経緯
1987年にキューバの国際学会に日本人学者が参加
歓迎会でキューバ人が熱弁を振るうが日本人学者には虫の声がうるさ過ぎて良く聞こえなかった
しかし周りの様々な国籍の外国人は皆虫の声を気にしていない風だった
キューバ人の男女に「虫の声がうるさい」と言うとなんと、その男女には虫の声が聞こえていなかった
その男女とはキューバ滞在中ずっと行動を共にしており、しつこく言い続けると男は虫の声が聞こえるようになったが女は最後まで聞こえないままだった
結論
日本人は虫の声を左脳（言語脳）として処理しており、外国人は右脳（音楽脳）で音（雑音）として処理しているので外国人（日本と地理的に近い韓国人・中国人含む）には虫の声は聞こえない
ただし外国人の中でもポリネシア人は聞こえる事が判明
さらに、日本語環境で育った外国人も聞こえるため、遺伝的ではなく言語的な違いである事が判明
また、虫の声だけでなく風や水の音等、自然音も同様である事が判明
日本語とポリネシア語は世界でもまれな母音を中心とした言語であり、母音・子音とも左脳で処理するのに対して、その他の言語は母音は右脳、子音は左脳で処理し自然音は母音に近いため雑音として脳内で無視されるとの事
尚、外国で外国人が日本語環境で育った場合は虫の声は聞こえるようになる事から、純粋に言語に依存するとの事
幸乃ちゃん
にわかには信じられませんよね。外国語の人と虫の声を聞き比べしてみたいです
